Рижский стиль

Цивилизованные

05.04.2014, 18:201054
Photo

И. Слышь, Карловна, а чего это ты стала так интересно по-латышски разговаривать - три слова по-латышски, а потом английское слово вставляешь?

К. А ты, старая, от жизни отставаешь. Дискуссии по телевизору смотришь? Слышала, как умные люди разговоривают? Например, пойду сегодня в аптеку и куплю фармасьютикал, а потом дальше в магазин за ньютришон.

И. Полный отпад. Это как мы по-русски  разговариваем. Купила вчера себе биксы. Вяцайс чуть меня из дома не выгнал. Говорит, что больно несмуки.

K. А еще очень модно в конце предложения использовать уточку - full-rise tone.

И. А это еще что такое? 

К. Ну, это как американцы и англичане разговаривают. У них в конце предложения интонация идет сначала вниз, а потом вверх. И даже очень солидные люди - политики, журналисты, депутаты - стали в конце предложения такое использовать. У латышей обычно в конце предложения голос идет вниз. А теперь стали вверх загибать. Как будто все время что-то спрашивают.

И. Ты права, Карловна. Я тут недавно в деревне побывала, у друзей. Там одна соседка в гости пришла и тоже так же разговаривала. Это она так из себя важную даму изображала. А на самом деле в Риге парикмахером работает.

К.  Слава богу, что дикторы на первом канале еще не стали изображать из себя «цивилизованных», а говорят по-прежнему на красивом латышском языке.

И. Да уж, я тоже люблю смотреть Панораму. Очень улыбчивые там дикторы, красивые, приятно на них смотреть и слушать.

Оставить комментарий

Популярное неделя месяц

Экспертая оценка

Нужны ли дополнительные занятия и вечерние гимназии в школах

02.12.2023 17:48
Родители говорят, что что нужны. Очень многие родители обращаются к репетиторам по различным предметам. А найти этих репетиторов нетак и...

Нужны ли дополнительные занятия и вечерние гимназии в школах

02.12.2023 15:24
Сейчас многие преподаватели по интересам работают в самых разных местах - кто дома, кто арендует помещения в офисных зданиях и...

Диплом Совину Льву Ивановичу в связи с 67-летием со дня рождения

21.10.2023 17:52
Поскольку преподавателям, которые работают в области образования по интересам, никто из вышестоящих организаций не вручает никаких дипломов, то я решил...

Последние комментарии

Курсы английского очно в Риге. Есть два места в группе учеников 2-3 класса

20.10.2023 21:57
На каникулах мы не занимаемся. А вот послен каникул приходите, будем заниматься

Фото дня. Очень выразительные цветы

25.07.2023 12:49
Размещайте свое фото в презентациях без регистрации

Кенгарагс. Променад. Красиво

02.06.2023 08:18
Каждый день гуляю на променаде

Ваша реклама


Курсы английского очно в Кенгарагсе, Рига, Латвия

Курсы английского для школьников 2-9 классов
http://www.sovins.lv

Гульнара Павловска, преподаватель английского

в центре SOVINS. Преподает онлайн для детей с 3 до 12 класса. Подготовка к экзаменам в 9 и 12 классах
http://www.sovins.lv

Анна Мебеле, преподаватель английского

в центре SOVINS. Занятия онлайн для школьников 5-12-х классов в небольших группах. Запись на курсы по телефону 28881636
http://www.sovins.lv