Рижский стиль

Какому произношению мы учим

24.09.2014, 14:40791
Photo

Какому произношению мы учим? Хочу заметить, что 99 процентов учащихся, которые приходят на мои курсы и курсы Общественной Академии, имеют дефекты в произношении и интонации. Мы учим британскому английскому, то есть классическому английскому языку. Как он звучит, какие звуки там используются?

Это просто узнать. Достаточно послушать кассету с текстами и диалогами любого оксфордского курса английского языка. Кто-то может сказать, что правильное английское произношение не так важно, что нет ничего страшного в том, что какие-то звуки и слова произносятся с отклонениями от классического варианта. Что можно ответить?

Из своей практики я твердо усвоил, что если хотя бы один ученик в группе говорит неправильно, то в группе правильного произношения не добьешься. Поэтому я требую ото всех без исключения говорить правильно. Какие дефекты в произношении и интонации? Как правило, это смесь американского и британского английского.

Причем звучит и не американский, и не британский, а какой-то суррогат, изобретенный местными знатоками или, точнее, малознатоками английского. В слово girl, например, произносится звук [r], причем на русский манер. В классическом английском варианте звука [r] нет. В Американском английском есть. Но проблема в том, что звучит русский или латышский звук [р]. В итоге получается английский с русским или латышским акцентом.

Если мы возьмем интонацию, то есть следующие проблемы. Сейчас в школах на всех языках дети говорят с одной и той же интонацией. Например, специальные вопросы в английском языке произносятся, как правило, с падающей интонацией. Вопрос What's your name? - это и есть специальный вопрос и при его использовании в конце фразы ваш голос должен идти не вверх, а вниз. А у нас все и все время идет вверх. Даилог начинает звучать не как диалог, а как перечисление списка предложений, и все с восходящим тоном в конце каждого предложения. Да, конечно, можно и так разговаривать, и так учить детей. Но тогда возникает вопрос об уровне нашего образования.

Комментарии могут добавить только зарегистрированные пользователи!

Экспертные оценки

Цитата дня

10.07.2020 21:26
Если дела в стране не идут или идут неважно, то кто виноват? Интересно, что часто никто не виноват, особенно правящие...

Мысль дня

19.04.2020 11:44
Сейчас в странах Европы начинают открываться школы, но при этом они должны обеспечить в классах расстояние между учениками 2 метра....

Цитата дня

17.04.2020 11:53
Союз может быть только равноправным или это не союз.

Последние комментарии

Цитата дня

16.08.2020 12:01
Необходимо обновление не только Белорусии, но и всего ЕВрАзЭС. Нужна новая идеология развития всего пространства. В этом смысле собтия в...

Мысль дня

10.07.2020 21:22
В мире все бурлит. Слишком много противоречий. Налицо разобщение. А между тем бушует коронавирус. Как-то неуютно становится на наше планете....

Похвали себя

08.07.2020 18:10
Сегодня я поймал двух щук на спининг. Еще учусь это делать, но результаты начинают появляться. Молодец, Лев Иванович!

Ваша реклама 10 евро в месяц


English speaking club

Языковой центр SOVINS приглашает в Разговорный клуб английского языка для взрослых с 7 сентября. Занятия проходят в 88 средней школе в Плявниеки (Илукстес 30)
http://www.sovins.lv

Размещайте свои объявления здесь

Размер объявлений не должен быть больше, чем объявления ниже. Стоимость 10 евро в месяц. Заявки присылайте на имейл портала Рижский стиль rilsoa@gmail.com
http://www.rilsoa.lv

Курсы английского для детей и взрослых в микрорайонах Риги

Кенгарагс, Плявниеки, Пурвциемс для школьников 1-12-х классов. Иманта, для шк. 5-12-х классов и взрослых. Зиепниекалнс, для школьников 2-12-х классов
http://www.sovins.lv

Новые виды объявлений

Новые виды объявлений и рекламы на портале Рижский стиль. Подробнее в разделе о рекламе внизу страницы.
http://www.rilsoa.lv

Презентации на портале Рижский стиль

Размещайте материал без регистрации в разделе презентаций на портале Рижский стиль
http://www.rilsoa.lv

Рижский стиль - престижная площадка для товаров и услуг высокого качества

Размещайте рекламу на год или полгода на порале Рижский стиль
http://www.rilsoa.lv

Английский для детей и взрослых

Кенгарагс, Плявниеки, Иманта, Зиепниеккалнс. Для взрослых в Иманте
http://www.sovins.lv

Studio ArtLuja

Курсы шелковой флористики, создания украшений, лепки из полимерной глины DECOCLAY.Свадебные и вечерние украшения. Шляпки.
http://www.artluja.com